It hired Samuel as a temporary worker to do the job. 它雇佣了塞弥儿作为临时工来做这事。
XML's status in databases has changed in the last couple of years from a temporary worker to that of a first class citizen. XML在数据库中的地位在过去两年中已经发生了变化,从“临时工”变成了重要成员。
The Senate version includes a temporary guest worker program and a formula that would enable some illegal immigrants to eventually apply for citizenship. 参议院的法案包含一项临时客工计划,并且允许某些非法移民最终可以申请入籍,变成美国公民。
I propose a new temporary worker program to match willing foreign workers with willing employers when no Americans can be found to fill the job. 我提出了一个临时劳工法案,为那些愿意雇佣外国人的雇主提供愿意在美国工作的外国工人。
The outline also includes proposals for a temporary worker program and penalties that would allow illegal immigrants to stay such as paying fines and back taxes and performing community service. 这项提案还包括提议设立临时劳工项目和惩罚制度,比如缴纳罚金、补交税款或者社区劳动服务等途径允许非法移民留在美国。
A temporary Wal-Mart worker died after a throng of unruly shoppers broke down the doors and trampled him moments after the Long Island store opened the day after Thanksgiving. 纽约长岛的沃尔玛在感恩节第二天开业后,大群失控的购物者挤入后造成一名零时工死亡。
He also supports a temporary worker program that would create a legal way to match foreign workers with American employers to fill jobs Americans do not want. 他也支持建立一项雇佣外国临时劳工方案,为那些从事美国人不愿干的工作岗位的外国劳工提供一条在美务工合法途径。
During the Spring Festival, many people hire temporary worker to do the cleaning. 过年的时候,许多人都雇请临时工来打扫卫生。
A temporary worker program will help protect our homeland, allowing Border Patrol and law enforcement to focus on true threats to our national security. 该方案也有利于保护我们的国家,让边境巡逻人员和执法部门集中精力对付国家安全的真正威胁。
What about a temporary worker program, as President Bush proposed? 布什总统的临时工计划怎么样?
Yet even with all these steps, we cannot fully secure the border unless we take pressure off the border-and that requires a temporary worker program. 尽管采取了所有这些举措,我们也不能完全确保边境的安全,除非我们消除边境上的压力&而这就要求要有一项临时工人计划。